Scaling IT means using tools and services on both sides of the cloud divide. A divide as real as any weather front separates private, wholly owned data centers from public, capacity-for-hire cloud providers. There is a role for IT in creating a bridge across this divide as virtualization of all types enables more efficient application development, virtual machine provisioning and business continuity.
InfoWorld: Is A Public VMware Cloud Coming? IBJ: Christopher Clapp’s Reading Habits